de foggara is een eeuwenoude irrigatietechniek waarmee water door droge gebieden wordt geleid. Deze systemen bestonden uit uitgestrekte, met de hand gegraven tunnels onder het woestijnzand. na zijn lange reis onder de grond komt het water samen bij de kasira: een kam-achtige constructie die het verzamelde water naar de verschillende bestemmingen leidt.
mensen die migreren worden vaak in termen van water beschreven: ‘golven’, ‘vloedgolven’, ‘stromen’ – we bewegen vloeiend. er zit een soepelheid in onze bewegingen die voortkomt uit het vermogen om ons aan te passen aan elke ruimte die we betreden. een capaciteit die echter ook onafwendbaarheid en overweldiging meedraagt: starre bureaucratische papieren sporen die verkalken en kristalliseren tot vormen van starheid. meetsystemen die vastleggen in welk hokje je past in plaats van hoe je die ruimte vult – hoe je beweegt, waar je bent, wat je bijdraagt...misschien kan een andere manier van meten ruimte bieden als wij het water zijn.
Kom op donderdag 18 juni langs om Aya Koné’s eerste serie waterwerken te ontdekken, die thema’s als migratie en vertaling verkennen doorheen de uitdrukking *ich bin nah am wasser gebaut*. Deze open studio markeert het einde van haar residentieperiode bij Moussem, die kadert binnen een uitwisselingsprogramma met M Leuven. De open studio krijgt vorm door middel van sculpturale interventies die spelen met de uitgetrokken tanden van de kasira-kam in aarden pleister, gekristalliseerde correspondentie, recipiënten, lekken en vertalingen.
praktische informatie
wanneer: donderdag 18 juni 2026, vanaf 18.00 uur
waar: Moussem Studios - Espace Chimiste, Scheikundigestraat 16, 1070 Anderlecht
Bevestig je aanwezigheid met een gratis ticket! KLIK HIER
Beeld uit “from Les savoirs et savoir-faire des mesureurs d’eau des foggaras ou aiguadiers du Touat-Tidikelt” © CNRPAH 2015 - UNESCO Immaterieel Cultureel Erfgoed.
de foggara is een eeuwenoude irrigatietechniek waarmee water door droge gebieden wordt geleid. Deze systemen bestonden uit uitgestrekte, met de hand gegraven tunnels onder het woestijnzand. na zijn lange reis onder de grond komt het water samen bij de kasira: een kam-achtige constructie die het verzamelde water naar de verschillende bestemmingen leidt.
mensen die migreren worden vaak in termen van water beschreven: ‘golven’, ‘vloedgolven’, ‘stromen’ – we bewegen vloeiend. er zit een soepelheid in onze bewegingen die voortkomt uit het vermogen om ons aan te passen aan elke ruimte die we betreden. een capaciteit die echter ook onafwendbaarheid en overweldiging meedraagt: starre bureaucratische papieren sporen die verkalken en kristalliseren tot vormen van starheid. meetsystemen die vastleggen in welk hokje je past in plaats van hoe je die ruimte vult – hoe je beweegt, waar je bent, wat je bijdraagt...misschien kan een andere manier van meten ruimte bieden als wij het water zijn.
Kom op donderdag 18 juni langs om Aya Koné’s eerste serie waterwerken te ontdekken, die thema’s als migratie en vertaling verkennen doorheen de uitdrukking *ich bin nah am wasser gebaut*. Deze open studio markeert het einde van haar residentieperiode bij Moussem, die kadert binnen een uitwisselingsprogramma met M Leuven. De open studio krijgt vorm door middel van sculpturale interventies die spelen met de uitgetrokken tanden van de kasira-kam in aarden pleister, gekristalliseerde correspondentie, recipiënten, lekken en vertalingen.
praktische informatie
wanneer: donderdag 18 juni 2026, vanaf 18.00 uur
waar: Moussem Studios - Espace Chimiste, Scheikundigestraat 16, 1070 Anderlecht
Bevestig je aanwezigheid met een gratis ticket! KLIK HIER
Beeld uit “from Les savoirs et savoir-faire des mesureurs d’eau des foggaras ou aiguadiers du Touat-Tidikelt” © CNRPAH 2015 - UNESCO Immaterieel Cultureel Erfgoed.
