NESRINE SALEM
Nesrine Salem (1995) is beeldend kunstenaar en schrijver. Doorheen haar schriftelijke en visuele polyglossie viert ze de pluraliteit van haar identiteit en doet ze onderzoek naar intergenerationele trauma's, tokenisme en rouwpraktijken. Ze maakt korte films, performances en installaties. Deze onderwerpen komen samen in haar eerste korte film What is the residue left from setting a black puddle on fire ? / Wat blijft er over nadat je een zwarte plas in brand hebt gestoken? (2023). Nesrine Salem lanceerde SABR/Collection (2024) bij Postfirebooks, een reeks publicaties die de intersectionaliteit van strijd zichtbaar maakt en waarvan zij de curator is.
FANNY SOUADE SOW
Fanny Souade Sow is beeldhouwster en schrijfster.
Haar werk laat zich kenmerken door sociaal-politieke en historische vraagstukken en haar kunstwerken geven uiting aan systemische en gewelddadige onderdrukkingsmechanismen, steeds ook bijdragend aan het schrijven van een collectief geheugen.
Haar werken werden tentoongesteld in collectieve tentoonstellingen, onder meer bij KADIST (Parijs), de galerie Eric Dupont (Parijs), op de 66e Salon de Montrouge, La Graineterie (Houilles) en Triangle-Astérides (Marseille). Ze was resident bij de SAW Gallery (Ottawa, Canada), het CAC Brétigny en Glasgow Sculpture Studios (Glasgow, Schotland), en is momenteel resident in de ateliers van de stad Marseille 2024-2026. In 2024 was ze laureaat van de 15e Biënnale voor jonge kunstenaars in La Graineterie, het kunstcentrum van de stad Houilles, en publiceert ze haar eerste bundel “Trois dattes et une dent” in de SABR-collectie van uitgeverij Postfiresbooks. In 2025 presenteerde ze haar eerste institutionele solotentoonstelling in La Graineterie en werd haar werk aangekocht door de collecties van het FRAC Ile-de-France.
Ze woont en werkt in Marseille.
RESIDENTIE
Deze residentie biedt het duo de kans om hun verhalen te confronteren met de Brusselse context, met diens evidenties en blinde vlekken: gaande van meertalige arbeid, van een imperiale taal naar andere talen, tot reflecties over de segregatie van Europese steden die beurtelings terugkomen in het werk van Nesrine Salem en dat van Fanny Souade Sow. De residentie zal dienen als laboratorium om de effecten te observeren van de transplantatie van de ene plaats naar de andere, op hun performance gericht op actoren uit de kunstsector wanneer deze verhalen, bedacht binnen en voor de Afrikaanse diaspora in Europa, worden verplaatst.
