NESRINE SALEM
Nesrine Salem est une artiste, autrice et chercheuse. À travers sa polyglossie écrite et visuelle, elle célèbre la pluralité de son identité et mène ses recherches sur les traumatismes intergénérationnels, le tokenisme et les pratiques de deuil. Ces thèmes se retrouvent dans son court métrage, What is the residue left from setting a black puddle on fire? (2023). En 2024, elle a lancé SABR/Collection (éd. @postfirebooks). Elle a présenté sa première exposition solo institutionnelle « Comme convenu » (2025) à la Galerie Édouard Manet. Lauréate du Prix Occitanie-Médicis, elle prépare sa prochaine exposition solo au Crac, à Sète (2026), après une résidence à la Villa Médicis.
FANNY SOUADE SOW
Fanny Souade Sow est sculptrice et autrice.
Son travail est habité par des questionnements d’ordre sociopolitique et historique et ses œuvres rendent compte de mécanismes d’oppression systémiques et violents tout en participant à l’écriture d’une mémoire collective.
Ses œuvres ont été exposées dans le cadre d’expositions collectives notamment à KADIST (Paris), la galerie Eric Dupont (Paris), au 66e Salon de Montrouge, La Graineterie (Houilles) et Triangle-Astérides (Marseille). Elle a été résidente à la SAW Gallery (Ottawa, Canada) au CAC Brétigny et à Glasgow Sculpture Studios (Glasgow, Écosse), elle est actuellement résidente aux ateliers de la ville de Marseille 2024-2026. En 2024, elle est lauréate de la 15e Biennale de la jeune création à La Graineterie, centre d’art de la ville de Houilles et publie son premier recueil «Trois dattes et une dent» dans la collection SʕABR des éditions Postfiresbooks. En 2025, elle présente sa première exposition personnelle institutionnelle à La Graineterie, son travail a été acquis par les collections du FRAC Ile-de-France.
Elle vit et travaille à Marseille.
LA RÉSIDENCE
Cette résidence sera l’occasion pour le duo de confronter leurs récits au contexte bruxellois, a ses évidences et ses angles morts : au travail plurilingue, d'une langue impérial à d'autres et aux réflexions sur la ségrégation des villes européennes qui parcours tour à tour le travail de Nesrine Salem et celui de Fanny Souade Sow.
Elle servira de laboratoire pour observer les effets de la transplantation d’un lieu à un autre, de cette performance adressée aux agents de l’art lorsqu’on y déplace ces récits pensés au sein et pour la diaspora africaine en Europe.
