Leyla-Claire Rabih

Chroniques d'une révolution orpheline

by / with

Text Mohammad Al Attar
Traduction Jumana Al-Yasiri et Leyla-Claire Rabih
Director Leyla-Claire Rabih
With Soleïma Arabi, Wissam Arbache, Racha Baroud, Leyla-Claire Rabih, Grégoire Tachnakian, Elie Youssef

Scenography Jean-Christophe Lanquetin
Assistant to the director Philippe Journo
Artistic collaboration Catherine Boskowitz
Production Grenier Neuf supported by Moussem Nomadic Arts Centre

How do you tell a story that is still taking shape? The Moussem artist-in-residence Leyla-Claire Rabih incorporated three pieces by the Syrian author Mohammad Al Attar into this new creation. Each of them sheds light on a specific moment in Syria’s recent history, showing how, starting from an uprising, this country found itself in a civil war. With a combination of acting, images and video, this highly topical production provides an insight into the complexity of the Syrian conflict.

theater / moussem co-production