GHAZAL

Arabische liefdespoëzie

poëzie/literatuur/ghazal

van / met

Taha Adnan & Mohamed Ikoubaân concept, regie – distribution en cours muziek – Moussem in samenwerking met Flagey, CC Berchem & de Centrale production

Ghazal, ofte Arabische liefdespoëzie, is een genre dat ontstond in het Perzië van de 10e eeuw en dat verder tot bloei kwam in India. Nog vele honderden jaren later duiken deze gedichten ook op in Europa. Sinds mensenheugenis bezingt de Arabische dichtkunst de liefde. Het smachtende verlangen van de verliefde ziel behoort tot haar geliefkoosde onderwerpen. De Arabische literaire erfenis telt een ware schat aan liefdesgedichten. Zonder enige schroom verheerlijken dichters de liefdeskunst. Een indrukwekkende verzameling hedendaagse gedichten toont aan dat de liefde ook vandaag nog steeds een zeer populair onderwerp is in de Arabische literatuur.

Moussem viert Valentijn met een literaire en muzikale avond boordevol passie. De Egyptische dichteres Fatma Qandil en de Irakese poëet Saadi Youssef bezingen in hun gedichten het innigste geluk en de grootste wanhoop. De Frans-Algerijnse zangeres Mamia Cherif zorgt voor de bijpassende muziek, Léo Montana begeleidt haar op piano.

Voertaal Arabisch met ondertiteling in het Frans en het Nederlands. 

literatuur / een moussem productie