Na studies literatuur werkt de Frans-Syrische theatermaakster Leyla-Claire Rabih gedurende 10 jaar als regisseur van hedendaags repertoire in Duitsland. In 2008 vestigt ze zich in Dijon en richt er haar eigen gezelschap Grenier Neuf op. Met de steun van Moussem ging in maart 2017 haar creatie Chroniques d’une révolution orpheline in première. In deze voorstelling verwerkt ze drie teksten van de Syrische auteur Mohammad Al Attar. Ze belichten ieder een specifiek moment in de recente geschiedenis van Syrië en geven een inzicht in hoe het land van een opstand in een burgeroorlog verzeild raakte. In een mix van spel, beelden en video biedt deze brandend actuele voorstelling inzicht in de complexiteit van het Syrische conflict.