IN THE EYES OF HEAVEN

Ruud Gielens & Rachid Benzine & Hiam Abbas

Ruud Gielens/Rachid Benzine/Hiam Abbas

Une femme prend la parole. Dans le monde arabe, c’est le temps des révolutions. Une femme en appelle au monde. La femme incarne le statut de toutes les femmes dans le Machrek et le Maghreb. Elle est l’incarnation du monde arabe. Elle porte en elle tous les souvenirs pénibles, toutes les luttes, tous les espoirs, toutes les avancées et les régressions sociétales.

• Rachid Benzine est l’auteur des ouvrages Les nouveaux penseurs de l’islam (2004) et Le Coran expliqué aux jeunes (2013). Le metteur en scène Ruud Gielens (Union Suspecte, Kaaitheater, KVS) vit et travaille au Caire depuis 2009.

En anglais - soutitré en français et en néerlandais.

de / avec

texte de Rachid Benzine | regie Ruud Gielens | avec Hiam Abbass | dramaturgie Laila Soliman | production Kaaitheater & Moussem

en collaboration avec

Une femme prend la parole. Dans le monde arabe, c’est le temps des révolutions. Une femme en appelle au monde. La femme incarne le statut de toutes les femmes dans le Machrek et le Maghreb. Elle est l’incarnation du monde arabe. Elle porte en elle tous les souvenirs pénibles, toutes les luttes, tous les espoirs, toutes les avancées et les régressions sociétales.

• Rachid Benzine est l’auteur des ouvrages Les nouveaux penseurs de l’islam (2004) et Le Coran expliqué aux jeunes (2013). Le metteur en scène Ruud Gielens (Union Suspecte, Kaaitheater, KVS) vit et travaille au Caire depuis 2009.

En anglais - soutitré en français et en néerlandais.

théâtre / une co-production moussem

19/11/16 - 20:00
Journées Théâtrales de Carthage - - -, - TUNIS
18/11/16 - 20:00
Journées Théâtrales de Carthage - - -, - TUNIS
15/11/16 - 20:30